Время проведения: июль-август 1998
Количество участников: 8
Категория сложности: 3
Протяженность: 726 км.
Ходовых дней: 14
Маршрут: Бийск - п.Советское - д.Яконур - Келейский пер. - д.Ябаган - Арактойский пер. - р.Катунь - д.Чемал - д.Элекмонар - Каракольские озера - р.Кылай - р.Каракокша - р.Уймень - д.Ст.Кебезень - Артыбаш - оз.Телецкое
24 июля, пятница
Погрузились в поезд, устроились довольно уютно. Прямо над головой, на третьей полке живут наши велосипеды, закрывая верхний свет. Вечером в купе полумрак, спасает только Васина "люстра" Philips. Не только мы рвемся за приключениями на Алтай, в нашем вагоне едут туристы-водники, но какие-то не настоящие - пьют только чай. Нас провожало много народу. Пиво, вино, шампанское было еще на вокзале, а уж к ужину появилась пол-литровая фляжка напитка покрепче. Не хватило. Добавили спирта из другой. У Лехи растет шикарная борода, правда, еще короткая. Он ею весьма гордится и всячески соблазняет почесать, даже мурлыкать обещает. Договорились подождать недельку, пока она подрастет.
На остановке в Вековке на нас накинулись торговцы люстрами и всевозможным стеклом и хрусталем, но мы упрямо отказывались и пытались объяснить, что таскать люстру в велорюкзаке весьма обременительно. После долгого сидения в поезде хотелось размяться и мы решили походить по рельсу, однако в "веселом" состоянии пройти удавалось ровно 1 шаг как индивидуально, так и "паровозиком". Устоял один Женя.
25 июля, суббота
Проснулись, кто когда смог. Соседнее купе уже пьет пиво. Позавтракали. Димыч несет карты, сейчас будем делиться на дежурства и палатки. Получилось почти как в купе, за исключением меня.
Делать совершенно нечего, играем в подкидного дурака, Леха отгадывает кроссворд. Проезжаем Волгу, она довольно широкая, какие-то суденышки плавают. Скоро будет Казань, можно будет размять ноги и дать отдохнуть прочим затекшим от сидения частям тела.
1110 утра. Ребята расписывают пульку. Жарко. От жары и скуки в поезде есть только одно спасение - поспать.
Еле выпросили у завхоза обед, говорил, что еще рано. Поели. Народ сразу рассосался спать. Женя играет со мной в карты в какую-то экзотическую игру, которая, видимо, называется "Галка дурочка", поскольку проигрываю я хронически. Женя веселится.
На остановке в Огрызе купили много сортов пива и семечек. На оберточной газете оказались стихи на татарском языке. Гаяр переводить отказался, сказал только, что они про любовь. Читаем вслух по очереди, лучше всех получается у доктора.
К вечеру пошел дождь, стало немного прохладнее. Олег подарил нам с Юлей полевые цветы, откуда он их взял - загадка. Пора ужинать, но на остановках почему-то нет водки. Случайно купили бутылку "Господа офицеры", обсудили воинские обязанности. В Свердловске на вокзале было пустынно, видимо все бабульки уже легли спать. Нашли киоск с пивом, печеньем и прочими вкусностями. Все довольны, один Гаяр не смог оценить нашей радости - проспал сегодня почти весь день.
26 июля, воскресенье
Попили чаю, пряники уже не лезут, но едим, их еще много - раскладка. Стоянка в Ишиме порадовала нас пивом и ароматными булками с маком. Теперь можно и позавтракать. Дежурят тузы: Олег с Лехой, готовят завтрак и ругаются. Доктор предлагает всем поменяться дежурством, "купить Леху", но желающих почему-то нет. После завтрака началось взвешивание и распределение снаряжения, мы с Юлей отдыхаем, т.к. снаряжение не везем.
Сегодня Женя первый раз выгуливал раскладочное сало, пристроив его на верхнюю полку. Доктор второй день тягает свой рюкзак вверх-вниз с третьей полки, т.к. он не влезает под нижнюю. На стоянке в Омске купили горячей картошки к обеду, но пива там не было. Купили водки на вечер. На Татарской купили и пива и минералки. Решили устроить вечером праздник - День Нептуна, хотя вода есть только в умывальнике. Нептуном определили Женю, у него футболка соответствовала: "Neptun party". Выпили, как обычно, водки, весело поужинали и завалились пораньше спать - переходим на алтайское время. Ночью доктор с Саней пытались погулять, но проводник их не выпустил, пришлось Сане коротать ночь за бритьем.
27 июля, понедельник
Выпили чаю, умыться успели не все, подъезжаем к Барнаулу, большая часть народа из нашего вагона выходит. Идем в город искать карту, Гаяр заходит во все аптеки в поисках нового средства от клещей.
Вагончик наш отцепили, полчаса катали по запасным путям. Наконец, прицепили к другому составу, едем дальше, теперь можно и позавтракать.
До Бийска осталось часа четыре. Женя вспомнил, что у него плохо крутятся педали и начал их разбирать. Димыч как примерный механик решил оказать помощь, достал инструменты… Через несколько минут они заняли все купе. Пришлось пойти мыть голову из бутылки от спрайта. Моему примеру последовали Гаяр и Димыч.
Выгрузились, собрали велосипеды, навесили вещички. На вокзале прихватили небольшой камушек и потихоньку сунули его в рюкзак к Лешке. Заехали на почту, отправили телеграмму Сычеву о начале маршрута. Едем по дороге, Леха выспрашивает у местных дорогу на понтонный мост. Переезжаем по нему Бию и выезжаем из города. Еще немного и становимся на ночлег на реке Катунь (проехали всего 20 км), недалеко от моста. Долго разглядывали воду, она мутная, с глиной, но чистая. Все искупались, постирали одну палатку (осталась непросушенной с Мещеры, покрылась плесенью). Место очень красивое - широкая и довольно быстрая Катунь, островки посередине реки, дивный закат, бакены на реке и море звезд. Поужинали, для лучшего засыпания (разница во времени +3 часа) хлебнули полярного чая и завалились спать. Поход начался!
28 июля, вторник
Будились долго, завтракали тоже, сушили тенты. Разница во времени очень чувствуется, вставать в 4 утра по Москве тяжело. Доктор все утро молчит, как воды в рот набрал. Ребята смеются, говорят, что у него профилактика.
Выезжаем в сторону Советского. Горы все ближе, еще в легкой дымке. Едем через поля - пшеница, подсолнух. Пекло нестерпимое, бросаемся к каждому водоему, чтобы умыться и намочить футболки. Останавливаемся обедать около моста через совершенно заросшую речку. Дежурные набирают воду каном на веревке прямо с моста - на середине речки нет ряски и вода довольно чистая. Саня даже искупался. На другой стороне дороги целое поле подсолнухов.
Начался плавный подъем, а вот асфальт вскоре закончился. Дорога пыльная, жарко, все слегка обгорели. Проехали дер. Пролетарское и стали на холме на ночевку. Через дорогу течет речка Сараса. Место красивое, но везде лежат коровьи кучки.
Сегодня проехали 94 км за 5 часов и набрали 460 м вверх. Купаемся, ужинаем и ложимся спать.
29 июля, среда
Встали опять рано - в 8 часов по местному времени. Объелись рисовой кашкой, хлеб с топленым маслом уже не лезет. Рядом с палатками пасутся коровы. Все как обычно - умываемся, завтракаем, складываем вещи, выезжаем.
Долго ползем вверх. Подъем сначала плавный, потом пошел круче, в конце 10% и перевал. Взяли его примерно за полтора часа. Жарко. Длинный шикарный спуск по грунтовке, на котором у Юли отвалилась тормозная ручка. Чинимся. Ползем по долине. Пообедали, заодно помылись. Очень красиво, вокруг одни горы, дорога петляет вдоль реки. Теперь поползем плавно вверх. Проезжая мимо молочной фермы, остановились выпить парного молочка. До перевала (второго) уже не успеваем, ищем ночлег, разведчики - Димыч с Женей - возвращаются с пригоршнями красной смородины. Становимся на пупыре, дежурные готовят еду, а мы с Юлей запаковываемся в капрон и отправляемся собирать смородину.
Сегодня праздник - взятие первого перевала! Проехали 60 км за 4 часа.
30 июля, четверг
На завтрак был компот из красной смородины. В 1000 выезжаем. Через 54 минуты и 9 км пути взяли вчерашний перевал. Мне он дался тяжеловато. Теперь летим вниз, на спуске у меня отвалилось крыло SKS - железка крепежа не выдержала. Заехали в деревню Ильинка, там лошади и свиньи гуляют по улицам сами по себе, как домашние собаки, на автобусной остановке в теньке лежат телята. Вокруг горы, вкусно пахнет выпечкой - в деревне есть пекарня, но там обеденный перерыв. Уезжаем. На щебеночном спуске у меня пробило камнем заднее колесо. Механик Димыч меняет мне камеру, ругаясь, что я выбрала самый солнцепек. Ползем дальше, все время вдоль реки. Ищем место для обеда. Димыч едет сзади и вдруг падает. Мы смеемся: "Забыл отцепиться", но ему, кажется, не до смеха. Ободрался он сильно, говорит, цепь заклинило. Доктор идет оказывать помощь, а мы готовимся к обеду.
Помылись в речке, поплескались чуть-чуть, снова надо вылезать на пекло. Дорога идет в гору и постепенно становится все хуже и хуже, переходит в тропинку. Все круче и круче, все больше промоин и камней, но перевал где-то близко, Леха точно это знает. Почти все уже идут пешком, едут только Женя и Санька, но и они после нескольких зигзагов поперек тропинки и кувырка с велосипеда присоединяются к нашей пешей компании. Доктор "запряг" свой велик в эспандерную резинку и пихает его сзади. Еще несколько сотен метров мы прем велосипеды вверх и перевал взят. Сидим, дышим, пьем воду из фляжек. Подъезжают пастухи на лошадях, спрашивают, куда едем. После Лехиного ответа говорят: "Ёёёё…".
Начинаем спуск по камням и промоинам, затем по каменной и земляной крошке. Велосипед прямо играет подо мной, стоит чуть тронуть тормоз, норовит пойти юзом. Доктор обгоняет меня на скорости больше 50 км/час. Через некоторое время вижу его велосипед, стоящий колесами вверх, доктор стоит рядышком и отряхивается. Спуск продолжается под девизом "Тормоза придумали трусы", байк все больше разгоняется, вдали появляется деревня, вижу своих, подъезжаю. Ждем отставших, их довольно долго нет. Подъезжают Женя с содранным локтем и Прошкин с боком, ободранным от подмышки до колена - второе падение оказалось менее удачным.
Доктор занимается самолечением, привлекая медсестру Юлю и меня. Начинаем дубеть, натягиваем анорачки. Уже темнеет, но чтобы войти в график, ехать сегодня будем до 9 часов.
Становимся на стоянку на пупыре, рядом ручей, через дорогу речка. Проехали 79,7 км, суммарный набор высоты за день 2 700 м.
31 июля, пятница
Вскакиваем с Юлей по Женькиному будильнику, бредем по мокрой траве к ручью за водой, варим кашу. Женя помогает с костром. Завтракаем и выезжаем. Опять вверх на Келейский перевал (1300 м). Подъем довольно плавный, но очень жарко, поливаю из фляжки на голову, но это мало помогает. Через 17,62 км - перевал, здесь стоит указатель "Колхоз "Путь к коммунизму" - "Ырысту iолло!".
Классный длинный спуск (около 15 км) и мы въезжаем в дер. Яконур ("Два озера"). Местные мужики предложили сменять велосипед на вороного коня: "Щас со двора выведу". Магазины закрыты - обед, но в деревне свадьба и неизвестно, откроются ли они вообще. Подъезжает местный на "жигулях", интересуется у нас, какие проблемы, вызывается помочь. Наши разведчики Санька и Олег уезжают с ним к какому-то другому магазину, вскоре возвращаются с хлебом и крупой. Магазины все-таки открылись, и мы купили там все остальное - вафли, сахар, сухое молоко, тушенку, сухие грибы, даже пиво. Купили также некий продукт, который называется "толкан" - местное блюдо - толченый жареный ячмень, выспросили у продавщицы способ его приготовления. Его надо разводить молоком или сливками, или класть в чай!
Леха сказал доктору, что в Ябагане он пойдет с раной за картошкой. Звучит довольно интересно.
Пролетели по долине 26-31 км/ч, стали обедать на пригорке. Ребята сбились в кучу и мешают толкан со сгущенкой в Олеговой миске, одни затылки торчат. Остатки сгущенки добрый Гаяр отдал Саньке: "Только муху оттуда вытащи".
В каждой деревне практически в каждом дворе стоит довольно странное сооружение - аил - что-то вроде юрты с дыркой вверху, туда местные жители перебираются летом из нормальных изб.
Саня, Женя и Олег выехали с привала позже нас. Их отловил местный на "Волге" и буквально заставил с ним выпить. Один доктор раной разжалобил. Ребята заметно посчастливели, глазки у них блестели, даже Женя улыбался.
Доехали до Ябагана по асфальтированной дороге! Остановились прямо при въезде в деревню. Мне пришлось одеть футболку, а то местные как-то странно смотрели на мой купальник, не принята у них такая одежда, наверное. Доктор ушел добывать картошку, а мы с Юлей и Санькой пошли налить водички во фляжки. Умылись, набрали воды, идем обратно, встретили трех молодых женщин, которые оказались продавщицами магазина. Магазины уже были закрыты, но они поинтересовались, откуда мы едем, и не нужно ли нам чего: "А то мы вам магазин откроем".
Доктор все таки нашел картошки, а на стоянке мы набрали грибов, так что ужин был весьма разнообразный. Местный, который продал картошку, оказался философом, сказал доктору: "Олежка, умные волосы всегда покидают дурную голову".
Чем выше мы забираемся в горы, тем холоднее становится вода в речках. Через 10 минут стояния в воде ноги "отпадают", но мы с Юлей все-таки помылись, т.к. технология уже отработана: намыливаемся целиком и на 10 секунд ложимся в реку, уцепившись за что-нибудь неуплывающее. Легли спать поздно, все ждали пока Лешка грибы дожарит на крышке от кана.
Сегодня проехали 70,89 км за 4 часа (макс. 46,5), набрали 800 м высоты.
1 августа, суббота
Глаза не хотят открываться, пытаюсь еще поспать, но дежурные "дамы" (Женя и Саня) неумолимы. После устного предупреждения Женька выволок меня из палатки прямо вместе со спальником.
Пожевали рисовой кашки с сухофруктами. Собираемся. Едем на Ябаганский перевал, по обеим сторонам дороги местные косят траву. Перевал - грунтовый серпантин - 3 км подъема, 3 км спуска, высота 1495 м, взяли его довольно легко, без остановок. На перевале как всегда привязали веревочки, посидели на скамеечке, отдохнули. Практически на всех перевалах есть беседки, или скамейки и даже "удобства". Цивилизация.
Спускаемся, доктор останавливается - прокол. Димыч и Женя остаются ему помочь, а мы с Юлей едем догонять Леху и Гаяра. Находим их сразу после поворота, у Гаяра разбито колено - его ужалила оса, и он упал. Подъезжает доктор, оказывает помощь. Едем дальше по долине, очень печет солнце, начинаю обгорать. Становимся обедать на берегу речки, на середине которой стоит бык и "балдеет", кругом пасутся коровы. Купаемся, стираем, все деревья завешены рыжими анорачками и штанами, полотенцами, футболками. Коровам наше барахло очень понравилось, и они попытались его пожевать. Но Женя, оказалось, умеет пасти не только сало, но и коров. Он вооружился хворостиной и отогнал их.
Пилим дальше по "стиральной доске. Вылетели на Чуйский тракт с отличным асфальтом, пролетели до ближайшей деревни, которая оказалась русской. Домишки облезлые, но люди приветливые. Купили картошки к ужину. Едем дальше, ищем место ночевки. Сегодня ночуем на высоте 900 м. Проехали 83,32 км за 4,25 часа.
2 августа, воскресенье
Едем на Арактойский перевал. Дорога - две грунтовые колеи с промоинами. Абсолютный подъем от стоянки 753 м, а высота перевала 1653 м. Взяли перевал через 2,31 часа - 24,35 км. Собираем красную смородину, отдыхаем. Местные мотоциклисты с перевала поехали обратно, сказали, что дальше дороги нет, там ущелье с температурой около 50о. Берем велосипеды, выезжаем. Начался спуск. Ух! Камни, промоины и довольно круто. Лешка с суровым видом кричит, чтоб держали дистанцию. Сижу на рюкзаке, жму оба тормоза, К2-шка скачет по камням, как заяц. Пару раз казалось, что перевернусь с велосипедом через руль. Местами помогаю одной ногой. Юля слезает, идет пешком - тормоза не держат. Продолжаем прыгать вниз, руки устали, сзади доносится даже не скрип, а вой тормозов. Выезжаем на довольно ровный кусочек тропинки, останавливаемся, будем обедать. Слева гора, состоящая из бело-рыжих гранитных глыб. Устраиваемся на камнях, отдыхаем. Пытаюсь как-то заставить работать свой фотоаппарат, но толку мало, Kodak не выдержал трудностей. Обедаем - опять сало. И толкан со сгущенкой. Спускаемся дальше, камни кончаются. Вдали вырастают горы, темные и скалистые. Спускаемся к Катуни, предстоит паромная переправа, но паромщика почему-то нет, причал разбит. На другой стороне стоит местный с вещичками в руках, кажется, собирался переправиться вплавь. Увидев нас, начинает одеваться, кричит, что паром на самообслуживании. Наивный абориген. Делать нечего, грузимся на паром, составляем велосипеды, пытаемся отчалить. По реке на двух сцепленных катамаранах проплывают водники, просим нас подвезти, они смеются. Паром не движется, капитально сел на мель. Ребята вооружаются досками, пытаются оттолкнуться с парома, затем спрыгивают в воду и толкают оттуда под дружное "Ы! … Ы!… Ы!". С трудом оторвавшись от берега, мы пытаемся следовать подсказкам местного парня. Паром набирает скорость, начинает разворачиваться поперек реки, трос перехлестывает через борт, натягивается так, что, кажется, сейчас оторвется и мы поплывем догонять водников. Вывернули руль, паром выравнивается и тут же разворачивается в другую сторону, плывет обратно. Покрутившись еще немного на середине реки, мы, Саниными стараниями, все же причаливаем к берегу. Нас встречает местный с выпученными глазами: "Ну вы и каскадеры!". Рассказываем про себя, откуда и куда едем, смотрим, как он сам переправляется, затем уезжаем. Катунь течет по скалистому ущелью, и мы едем вдоль нее. Нашли оборудованную стоянку - почти кемпинг - кострище, скамеечки вокруг, расчищенные места для палаток. Приехали матрасные туристы, дети из Новосибирска на автобусе, но выживать нас не стали, ушли дальше, на остров. Идем купаться в Катуни, ужинаем. Проехали 50,60 км за 4,25 часа.
3 августа, понедельник
Встали, умылись, поели. Встретили вчерашних водников, они причалили к нашей стоянке. Оказывается, это они ехали с нами в одном вагоне.
Едем вдоль Катуни, грунтовая дорога вьется вдоль скал. Все в пыли, она здесь серая, как вода в Катуни. Видели недостроенную ГЭС, даже заходили в водоотводные туннели.
Приехали в Чемал (уровень 500м), перекусили в парке. Тут есть пиво, мороженое, соки, цивилизация. Пообедали в кафе с вилками и салфетками - окрошка, шницель, пельмени, пиво, кофе. Делаем закупки на дневку и ближайшие 4 дня. Купили водки. 8 бутылок водки.
Уезжаем из городка, на обочине дороги пасутся два верблюда. Пытаемся с ними пообщаться, но они, гниды, нашего общества не ценят, хотят плеваться.
Ищем хорошее место для стоянки и дневки, но с местами здесь проблема, становимся прямо на берегу реки на маленькой полянке. Мы с Юлей дежурим, чистим картошку, готовим ужин. Небо затягивают тучи, ребята торопятся поставить палатки. У нас с Лешкой сегодня День рождения, и я заметила, что почти всегда в этот день идет дождь. Зря я вытирала свой велосипед сегодня утром. Но, кажется, все обошлось, тучки ушли так же незаметно, как и пришли. Ужин прошел в единстве и согласии: 2 бутылки водки, Чинзано, разные консервы, трубка мира.
Лешке подарили вересковую трубку, и он был совершенно счастлив, впрочем, не больше, чем я - мне подарили теплые велоперчатки. А Женя, зная мою слабость, притащил большую сладкую булку, которую мы тут же слопали с шоколадной пастой Nussa. Но самый лучший подарок - сам Алтай. Такого Дня рождения у меня еще не было.
4 августа, вторник
Сегодня вторник, но у нас выходной - дневка. Мы с Юлей дежурим, но никто не будит готовить завтрак. Выползаем сами. Народ со слегка опухшими физиономиями занимается кто чем - купаются, стирают, курят, кто-то еще спит. Хорошо. Можно спокойно умыться, осмотреться. Место мы выбрали красивое, на другом берегу реки стоят стога сена и сразу начинается склон горы, заросший травой.
Позавтракали. Ребята строят баню, стирают. По всему лагерю развиваются рыжие штаны и анорачки, полотенца, футболки и т.д.
Леха с Саней отправляются в ближайшую деревню Элекмонар за продуктами, может быть, купят мяса на вечер. Мы купаемся, балдеем, лежа на камнях в потоке холодной воды. Димыч осматривает боевых коней. Мой К2 ужасно грязный, но мыть нельзя, вдруг погода испортится. Гаяру сегодня не везет: с утра он нашел клеща и всем его показывал, а чуть позже залез в воду и наколол ногу, теперь спит в палатке. На другой стороне дороге обнаружились кусты малины, но меня предупредили, что раз есть клещи, мне придется одеть капроновые штаны и анорак.
Странное состояние, никуда не надо спешить, ломить, даже не знаю, чем заняться. Вернулись наши гонцы. Привезли окорочка, картошку, огурцы, зелень, пиво и сок. Хлеба купили мало, но это ничего, сытый отдыхающий народ легко предлагает разные варианты сокращения хлебного пайка. Но Леха неумолим, у нас впереди четыре дня без жилья, и завтра утром Саня опять поедет в Элекмонар за хлебом.
Перекусили бутербродами с салом. Баня уже готова. Это довольно интересное сооружение, представляет собой шалаш из палок, накрытый полиэтиленовой пленкой. В торце стоит печка-каменка, которую главный банщик Димыч топил с самого утра. Она раскалилась так, что немного воды из фляжки превращает баню в настоящую парную. Хлещем друг друга березовым веничком и, прогревшись хорошенько, забегаем в холодную речку, нежимся в потоке воды, зацепившись за камень покрупнее. Вылезаем и отдыхаем на берегу, предбанник у нас - вся стоянка, пьем пиво и сок, затем с удовольствием повторяем все с начала.
Саня готовит обед - куриное рагу с картошкой. Объелись мы капитально, но подходит время готовить ужин. Саня с Димычем идут ловить рыбу, не зря же тащили спининги и все утро с ними возились. Но рыба что-то не клюет, может быть, вся передохла от Лехиной грязи - он просто блестит чистотой после бани, даже футболку сменил. За ужином опять объелись. Народ оставляет еду на прикорм рыбам. На десерт устроили фейерверк из разных ненужных вещей - батареек, пластикового пузырька и прочего. Лучше всех рванула 1,5-литровая бутылка из под пива, вспыхнуло, хлопнуло и угольки из костра разлетелись в разные стороны. Народ попадал кто куда, прожгли несколько "пенок".
5 августа, среда
После завтрака Саня и Олег привезли хлеба, в1020 выехали, в 12 аварийная остановка - у Жени сломался багажник, а у Юли перетерся провод от компьютера. Проехали всего 5,51 км, Леха радуется: "Ну вот, наконец-то пошли серьезные поломки, а то скажут, что поход халявный!" И снова ползем вперед и вверх, по темно-серой пыли. Нас обогнали туристы-матрасники на грузовике. До обеда проехали 18 км. Затем дорога превратилась в тропинку. Здесь стоит турбаза - последний оплот цивилизации, нам предложили оставить здесь велосипеды и подняться к озерам пешком. Но мы не можем вернуться, нам надо дальше, на перевал.
Горка, рывок, велосипед взлетает вверх, налетает передним колесом на камень, срабатывает мягкая вилка, и я заваливаюсь набок, натыкаясь "корпусом" на рог собственного велика. Больно. Доктор замазывает мне содранную коленку. Пытаемся ехать, затем идем пешком, затем откровенно прем велосипеды вверх на руках, затаскивая на уступы и природные "ступеньки". Тропинка годится только для горных коз. Темнеет, но до озер еще далеко, катаем велики по двое, один рулит, один толкает. Становимся на стоянку, все уже выбились из сил, до озер не дошли примерно 500 м по вертикали. Проехали 25,75 км, набрали за день 1400 м высоты. Несколько часов мазохизма не прошли даром - у всех обнаружились телесные повреждения: сбитые ноги, синяки и ссадины. Велосипеды не дамы, они не любят, когда их носят на руках.
6 августа, четверг
Леха с Женей взяли GPS и ушли на разведку. Доктор и Гаяр остались сторожить лагерь, а остальные пошли пешком смотреть озера, они находятся немного в стороне от основного маршрута. Ничего особенного, даже рыбы нет, зато полно бурундуков, я сначала приняла их за белок. Озер должно быть 7, но мы видели только три, они перетекают одно в другое, образуя каскад, и выливаются вниз в речку. Возвращаемся, собираемся, прем велосипеды и рюкзаки по отдельности дальше вверх, закусывая по дороге черникой. Чуть-чуть проехали по конной тропе, опять ломим пешком через заросли, вот и перевал. Немного в стороне видны каменюки, на которые мы забрались для осмотра окрестностей. Вдали видна дорога, нам туда не надо, но поехали мы именно туда. Едем-едем, выясняется, что не туда. Лешка уходит в разведку, мы лежим под палящим солнцем на конной тропе, как последние бродяги, спим. Уже давно пора обедать, но до воды еще очень далеко. Пришел Леха, говорит, что это не наша дорожка. Олег и Женя уходят с ним искать дорогу. Опять лежим, кусают комары, над головой кучкуются и рассасываются облака. Вечность.
Вернулись разведчики, нашли тропу. Едем обратно, сворачиваем налево, едем сквозь заросли чего-то высокорослого, похожего на зонтики. Начинается спуск DownHill, по-русски "хилый даун", т.к. кроме диких лошадей здесь никого нет. Камни, палки, работаем вместо сенокосилок. Конная тропка уходит вверх, воды рядом нет, пора бы уже становиться на ночевку. Саня нашел пересохший родник, где кружкой можно начерпать воды. Разбиваем лагерь у старой коновязи, сегодня будем спать немытыми. Проехали 12 км, суммарный подъем 400 м. Холодно, всего 11о.
7 августа, пятница
Продрали глаза, умыться нечем. Анохин ушел в разведку, у нас почти что анархия. Поели, сложили вещи, ждем решения своей судьбы. Женя залез на пенек, пытается запечатлеть окрестности во всех подробностях. Но пейзаж со всех сторон одинаковый - горы, горы, горы со всех сторон, куда нам ехать, представляю смутно. Озабоченный Саня калькулирует запасы еды, которые еще не сожрали. Картина поистине замечательная: луг в долинке, посередине под несколькими деревьями у коновязи стоят две палатки, народ сидит и лежит кто где, валяется пустая бутылка "Катуньские пороги". С коновязи постоянно сдувает мешок из под "гуляющего" сала. Уже 1115, Лехи все нет. Наконец, возвращается совсем с другой стороны - обошел гору кругом.
Поперли вниз по ручью, затем повернули налево, идем вниз по течению по реке Кылай. Движемся то по тропинке, то прямо по воде, по камням. Ноги мокрые, но на это уже наплевать, вода наливается и выливается сквозь дырочки в велотуфлях. Рюкзаки сняты, едут на наших шеях отдельно от велосипедов. Сняли педали, зачем они вообще нужны? Ломимся сквозь кусты и поваленные деревья, тропим "проспект". Один Женька, наш домашний горный олень, всю дорогу пропрыгал с камня на камень, даже ноги не замочил.
Темнеет. Леха с Саней ушли по воде в разведку. Мы подтаскиваем вещи, ищем место для палаток. Спим на каменюках и корнях, выбирать не приходится. Другого места все равно нет, справа река, слева скала, да это и неважно, сегодня уснут все и сразу, вымотались.
8 августа, суббота
Сегодня должна кончиться еда, урезана хлебная пайка. Движения уже отработаны, рюкзак на плечи и вперед, возвращаемся, велосипед до рюкзака и все сначала. Жарко, ветра здесь совсем нет, стоячее пекло. Вдали виден какой-то просвет, но что там - непонятно. Тропинка опять кончилась, залезаем в воду. Камни скользкие, велотуфли неподходящая обувь для хождения по реке. Нога соскальзывает с очередного камня, и я шлепаюсь в воду. Становится чуть-чуть прохладнее. Искупался и Гаяр, не раз наверное вспомнил свои турики, брошенные на озерах. Короткий отдых и опять движемся вперед, обходя стороной каньон и забираясь в гору по медвежьей тропе, обрываем на ходу красную и черную смородину. По воде идет один Женя, прыгая с рюкзаком с камня на камень. Железный он, что ли? Ломимся, конца не видно, прошли 4 км. За два этих дня набрали еще 200 м вверх. Еда почти кончилась. Становимся на ночевку, сверяем координаты по GPS-ке. Над нами сверкает огромная круглая луна - скоро полнолуние.
9 августа, воскресенье
Завтракали толканом на воде и колбасой. Надежда умирает последней, но, похоже, что и сегодня мы не выйдем на дорогу. Народ серьезен и молчалив, доктор лечит мозоли и потертости, завхоз Санька хмурится.
Ломим вперед, первый переход по лесу, второй - по воде. Выбились из сил, а продвинулись мало. Пообедали кусочком сала, запивая водой из речки. Разведчики нашли тропинку, по которой можно везти велосипеды вместе с рюкзаками! Не верится. Быстро прошли 700 м и дорожка уперлась в русло реки. Опять идем по воде, Женя пытался перепрыгнуть, но свалился, устал, шлепает вместе с нами по воде. Тропим по лесу с рюкзаками, идти тяжело, приходится ломиться через кусты. Уперлись в стену. Пути нет совсем. Леха устало говорит: "Пошли за велосипедами". Медленно разворачиваемся, но Гаяр успевает залезть наверх и обнаруживает, что стена - просто дорожная насыпь. Вышли. Почти бегом возвращаемся за велосипедами, все повеселели. Не знаю, смогу ли я ехать, последние три дня мы работали вьючными животными, протоптали такую дорогу, что на карте впору отмечать. Сегодня проломили 3,40 км. Выползаем на дорогу, достаем со дна рюкзаков велосипедки и педали. Снимаем капроновые штаны и анорачки, идем мыться к речке. Теперь надо успеть засветло доехать до какой-нибудь деревни купить еды, а то кроме сала ничего нет.
Летим 25-30 км/час, слегка кружится голова и закладывает уши. Отвыкли. Жени нет, прокололся, Димыч возвращается помочь. Летим дальше, дорожка на редкость хорошая, прямо автомагистраль. Влетаем в деревню. Доктора, как самого талантливого попрошайку отправили к ближайшему дому, он раздобыл парного молока и хлеба. Моментально все это уплели, просто райское наслаждение. Купили кучу продуктов, сегодня будем праздновать наше избавление: картошка с тушенкой, много хлеба, пиво, вино "Егерь", колбасный сыр. Темнеет. Из-за деревьев встает огромная рыжая луна. Уезжаем из деревни на стоянку, пилим в темноте по грунтовой дорожке. Встаем на реке Каракокша, распаковываем вещи и идем отмывать кылайскую грязь. Место отдыха местных жителей сегодня послужит нам ночлегом. Проехали 32,34 км за 2,24 часа.
10 августа, понедельник
Встали в 700. Леха вчера пригрозил, что тот, кто не встанет, будет вечным дежурным. С удовольствием позавтракали. Место при свете солнца оказалось вполне приличным и даже весьма красивым. Река с кучей рукавов, сосны, галечный пляж.
Поехали, дорога щебеночная, свернули в поля, оказалось не туда, вернулись. Сегодня штурмуем броды. Прошли три, встретили рыбака с женой и тремя маленькими собаками, одну из которых звали Портос. Он объяснил, куда нам надо ехать. Проехали броды обратно, свернули и пошло - вброд, еще, еще, около 10 штук. Обедали на реке Уймень, широкая такая речка, течение сильное, велосипеды сразу разворачивало по течению. Заботливый локтор перевел мою К2-шку, не дал утонуть.Идем купаться, лежим в воде на мелководье, цепляясь за камушки, как в гидромассажной ванне. Отпускаешь руки, и сразу уплываешь метров на 10. Едем дальше через поля, очень пыльно. Въезжаем в Кебезень, переправляемся на пароме (на этот раз с паромщиком) через Бию. В местном магазине оказался большой выбор соков, которые мы почти все и продегустировали. Едем по Бийскому тракту на Телецкое озеро, на выезде из деревни асфальт кончается, дорога становится щебеночной, на нас оседает толстый слой светло-серой пыли. Едем 12-20 км/час, трясемся на ухабах по щебенке. Подъезжаем к Артыбашу, вот уже Бия переходит в озеро. Едем на турбазу, разбиваем лагерь на вертолетной площадке на берегу, рядом с автотуристами. Темно. Купаться неизвестно где, подход к воде какой-то глинистый. Идем на турбазу в надежде помыться, но там почему-то нет воды. Нашли краник на улице, набрали воды в каны, умылись. Костра сегодня не будет, ужин готовится на примусах. Садимся кушать между двумя палатками. Сегодня набрали еще 500 м вверх и проехали 71,35 км за 5, 40 часов.
11 августа, вторник
Встали, поели, собираемся на экскурсию по озеру на моторке. Олег остается, чтобы найти нам транспорт до Бийска. Из графика мы выбились капитально, если не найдется машина, придется за 1,5 дня пропилить 200 км и 13-го еще 40 км, т.е. грузиться в поезд прямо с колес. Перспектива, прямо скажем, весьма заманчивая, т.к. асфальта там будет максимум процентов двадцать.
Едем на моторке вшестером, берега в легкой дымке, посмотрели два водопада, Димыч даже искупался в них. Стрельнули из мелкашки по водочным бутылкам, купили себе по медвежьему когтю на память.
С машиной пока ничего не ясно, ждем доктора, купаемся. Машину Олег все-таки нашел, УАЗик. Быстро обедаем свиным рулетом с хлебом, запиваем квасом и пивом. Собираем последние шмотки и начинаем запихиваться в машину. Погрузили велосипеды и рюкзаки, но самим уже места нет. Ребята начинают все заново, снимают передние колеса. Никогда бы не подумала, что в крошечный УАЗик можно запихнуть столько барахла: 8 рюкзаков, 8 велосипедов и 8 бешеных велотуристов. Каким-то чудом влезли, даже сидим, едем. Все притиснуты друг к другу, жарко, душно, пыльно. Но мы приближаемся к поезду со скоростью 50-70 км/час.
Делаем короткую остановку в деревне, закупаем продукты, разминаем затекшие ноги, меняемся местами и едем дальше через Горноалтайск, т.е. из окон машины можем чуть-чуть увидеть ту часть горного Алтая, которую не охватил поход. Темнеет. После неудачной попытки высадить нас в черте города под мостом, водитель отвез нас на нашу первую стоянку на берегу Катуни. Кольцо замкнулось в самом прямом смысле.
Мы с Юлей дежурим, готовим ужин, остальные лежат, дремят, дорога доконала всех, устали даже больше, чем на Кылае.
12 августа, среда
Встаем с Юлей в 8 часов, т.к. Женя говорит, что пора бы уж чего-нибудь поесть. Варим кашу. Народ просыпается неохотно. Гаяр вообще сказался больным, к завтраку не встал. Едим, потом дружно купаемся голяком, стираем по очереди в кане. Впятером едем в Бийск за продуктами, а также размяться и пообедать. В лагере остаются Димка, Женя и Юля, будут ловить рыбу и балдеть.
На переднем колесе обнаруживаю восьмерку, вредно велосипедам ездить в машинах. Долго ищем где поесть, купили на рынке продуктов, едем в ресторанчик "Кавказская кухня", там подают шашлык и вино, очень вкусно и цивилизованно, даже туалетная бумага и мыло есть. Почти на рогах летим в лагерь. Там лежат три тела в полуобморочном состоянии. Лезем все вместе купаться, с удовольствием сбрасывая пыльную одежду. Пьем кофе, пиво, любуемся закатом, последним закатом на Катуни. Дежурные начинают готовит ужин, все идет своим чередом, но спать не спешит никто, кучкуемся вокруг костра, жуем кедровые орешки, потихоньку болтаем
13 августа, четверг
День отъезда всегда бывает сумбурным. Собираем вещи, завтракаем, купаемся. Едем на рынок, закупаем продукты на поезд. Подходит местный мужик, интересуется велосипедами. В магазинах здесь стоят только китайские байки и дорожные. При наличии таких гор, это довольно странно.
Останавливаемся у телеграфа, Леха посылает телеграмму в клуб об окончании маршрута. Подъезжает мужик на ХВЗ-шке. Говорит, что тут во дворе у них есть велосипедная секция. Рассказываем ему о нашем походе, о велосипедах, клубе, обмениваемся адресами.
Обедаем в "Кавказской кухне", и едем на вокзал. Обычная суета: разбираем велосипеды, запихиваем их в чехлы и грузим на третьи полки, и вот уже едем. Над Бийском сгущаются тучи. Кажется, мы увозим хорошую погоду с собой. Поход окончен. 16 августа будем в Москве.
|
Cxe … troveblas la dosiero kun detala (tro detala) priskribo de la bicikla vojagxo "Ora Altaj" - oranizita inter julio kaj auxgusto de 1998. Kvanto da partoprenantoj - 8, kategorio laux la nivelaro de malfacileco - 3, entuta longeco de itinero - 726 da km, tagoj de veturado - 14, itinero - Bijsk - Sovetskoje - Jakonur - Kelejiskij (montpasejo) - Jabagan, Araktoijskij montpasejo - Katun-rivero - Cxemal - Elekmonar - Karakolskije lagoj - Kilaj-rivero - St.Kebezen - Artibasx - Teleckoje lago. Plue sekvas la vojagxa potaga raporto. Mi nur citas la plej interesan:
"Ni ekas rekte al Sovetskoje. Montaro igxas pli kaj pli proksime. Ni biciklas tra campoj - tritikaj kaj sunfloraj. Treege varmege, por tio ni ekkuras al cxiujn lagojn kaj ceterajn akvujojn por lavi sin kaj akvumi veston… Ni prenas akvon tuj el la rivero - riverakvo sxajnas pura. Plene da sunfloroj…"
"… Jam komencas iom po iom ascendo, jen - asfalto finigxis. Tre multe da polvo en la aero, tre varme… Ni preterpasis la Proletarskoje, kaj post gxi haltigxis por noktumi je la pinto de monteto. Hodiaux ni trabiciklis 94 da km dum 5-hora veturado, kaj ni ascendis 460 da metrojn…"
"29 julio. Vekigxis je la 8.00… Dauxre ni biciklas supren. Komence ni supreniris flue, glate, sed ju pli fore des pli malebene, malflue - je la fino supreniro de 10 por cento%. Montpasejo. Ni transiris la pasejon dum 1,5 da horoj. Varmege. Longa, plezura suben-iro laux neasfaltita vojo… Tre bele cxirakux - nur montoj, vojo sekvas la bordon de rivero. Nun denove iompoiome supren. Preterpasas ni la laktejon, haltigxis por havi iom da fresxan lakton. Ni malsukcesas atingi la duan montpasejon, do ni haligxas por havi noktumon. Mangxeblas rugxa ribo… Hodiaux - la fiesto - nia unua montpasejo estis preterirata. Ni hodiaux trabiciklis 60 da km dum 4 horoj."
"Por matenmangxo - riba kompoto. La dua montpasejo. Mi trairis gxin iom malfacile. Eniris en la Iljinka. Malplenajxo en mia rado, farita per sxtono. La vojo sekvas la riverbordon…La subeniro igxas pli kaj pli abrupta, la vojo malbonigxas kaj baldaux farigxas en la simpla vojeto. Multege da sxtonoj, sed la montpasejo ja proksimas. Fakte, proksimume cxiuj iras piede, nur du dauxras bicikladon, sed ili post iom da tempo ankaux piedigxas. Kelkaj centoj da metroj kaj la montpasejo estas venkita. Ni sidas kaj trinkas. Grupo de pasxtistoj proksimigxas demandante - kien ni veturas. Ni respondas. Ili mirigxas - "Jiooo….!!?" Komencas malsupreniri. Tri biciklantoj estas facile trauxmigitaj. Doktoro kuracas. Igxas malvarme. Ni vestigxas sin. Ni biciklas gxis la 9 hora de vespero. Hodiaux trabiciklis 79, 7 da km, kaj supren - 2700 da metrojn…"
"… 31 julio. Mateno. Tre varme. Denove biciklas supren - al la Kelejskij montpasejo (1300 m.). Supreniro estas poioma, malabrupta, sed tiel varmegas - mi akvumas la kapon, sed vane!. Post 17,62 da km - montpasejo. Vojindiko - kolhxozo "Vojo al komunismo". Grandega malsupreniro (pli ol 15 da km!). Ni eniras la Janokur (Du lagoj). Vendejoj estas sxlositaj, en la vilagxo dauxras ies edzigxo. La vendejoj ja malsxlosigxis - ni acxetis tie cxion - sukeron, sekajn fungojn, viandon, kaj ecx bieron. Ni acxetis ecx la lokan mangxadon - "tolkan"".
Mi bedauxrinde jam ne fintradukis la tutan raporton pri Ora Altaj. Sed venos baldaux. Mi ja antauxnelonge aldonis cx-raporton.
tradukis: Roman Saveljev
|